Add to Calendar
When:
23.2.2022 @ 9:00 – 14:30
2022-02-23T09:00:00+01:00
2022-02-23T14:30:00+01:00
Where:
Online (via Zoom)
日本語は英語の説明の下にあります。
NINJAL collaborative research project ‘A Multifaceted Study of Spoken Language Using a Large-scale Corpus of Everyday Japanese Conversation’ and Institute of Asian Studies of Charles University (Czech Republic) would like to invite you to online lecture mini-series entitled Design, construction, and application of Japanese language corpora.
Registration link: https://forms.office.com/r/pNrXiCqy58
Program
- 9:00-9:30 Current status of Japanese language corpora (Dr. Takehiko MARUYAMA)
- 9:30-11:00 Lexicographic Application: Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ) (Dr. Wakako KASHINO)
- 11:10-12:40 Analyzing spoken language: Corpus of Everyday Japanese Conversation (CEJC) (Dr. Hanae KOISO)
- 13:00-14:00 Practical use of learner corpora: International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS) (Aiko SASAKI)
- 14:00-14:30 Questions and answers
Lectures will be held in Japanese, during the QA section both English and Japanese admissible.
Lecturers
 |
 |
 |
 |
|
Ms. Aiko SASAKI (Rikkyo University, ex-NINJAL) |
講演会「日本語コーパスの設計・構築・応用」
日時 : 2022年 2月 23日 （水）
会場 : Web開催（Zoom使用，事前申し込み制 ＜参加無料＞）
講師 : 丸山岳彦（専修大学・国立国語研究所）、柏野和佳子（国立国語研究所）、小磯花絵（国立国語研究所）、佐々木藍子（立教大学・元国立国語研究所）
講演の言語：日本語（ただし、質疑応答では英語でも可能）
共催：国立国語研究所共同研究プロジェクト「大規模日常会話コーパスに基づく話し言葉の多角的研究」
カレル大学哲学部アジア研究所日本研究学科
プログラム
- 9:00- 9:30 丸山岳彦 「導入：日本語コーパスの現状」
- 9:30-11:00 柏野和佳子「辞書学への応用：『現代日本語書き言葉均衡コーパス』BCCWJ」
- 11:10-12:40 小磯花絵 「話し言葉の分析：『日本語日常会話コーパス』CEJC」
- 13:00-14:00 佐々木藍子 「学習者コーパスの活用：『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』I-JAS」
- 14:00-14:30 質疑応答・総括
申込先：https://forms.office.com/r/pNrXiCqy58
